Un viaggio che inizia a Montréal, per poi proseguire alla scoperta delle storiche Québec City e Mont Tremblant, con le sue montagne mozzafiato. Si continua verso Ottawa, capitale del Canada, per concludere a Toronto, esplorando anche le spettacolari Cascate del Niagara prima del rientro. Un itinerario che unisce natura, cultura e meraviglie naturali.